Словарь k-pop

Словарь k-pop

Корейский поп уже давно перестал быть просто музыкальным жанром: это масштабная развлекательная индустрия, за которой следят миллионы фанатов не только в Азии, но и в Европе и США. Сфера k-pop обширна, поэтому поклонники привыкли всему давать обозначение. Для иностранных фанатов даже выпускают «словари k-pop», чтобы они не запутались во всех тонкостях жанрового лексикона. В этой индустрии действительно много специфических слов, и чтобы разобраться с ними потребуется время. А чтобы понять основы k-pop терминологии, можно прочитать эту статью.

Айдолом считается каждый артист, которому удалось пройти отбор и попасть в группу
Айдолом считается каждый артист, которому удалось пройти отбор и попасть в группу

Айдол

Задача продюсеров корейских поп-групп — создать идеальную картинку, за которой людям будет приятно и интересно наблюдать, чтобы они были готовы покупать билеты на концерты и продукцию группы. Для каждой звезды южнокорейских бэндов создают выверенный образ «идеального» человека, главная задача которого — быть безупречным (как внешне, так и внутренне) и не разочаровывать фанатов. Поэтому корейских кумиров называют айдолами (от англ. idol). Быть айдолом — значит всегда быть под контролем менеджеров, следящих за твоим поведением, и жить по регламенту. В корейском шоу-бизнесе всё строже, чем у западных артистов, которым позволительно выглядеть живыми и несовершенными. Здесь недостаточно иметь вокальный талант, чтобы начать записывать песни и прославиться: айдолы годами тренируются в специальных школах перед тем, как пройти отбор и попасть в группу. Ведь корейские звезды должны быть идеальны не только на сцене, но и вне её: на встрече с фанатами, на улице, во время прямых эфиров в социальных сетях. 

Трейни

Как уже было сказано, просто так стать участником k-pop группы не получится: сначала надо пройти отбор на стажировку в одну из компаний, которая продвигает музыкальные корейские коллективы, а затем несколько лет учиться под крылом этого агентства. Если молодому исполнителю удалось пройти отбор в лейбл, то он становится трейни, стажером в агентстве, где на протяжении следующих нескольких лет он будет конкурировать с десятками других участников за право стать айдолом и дебютировать в составе k-pop группы. Обучение в агентстве включает в себя большое количество физической нагрузки, развитие вокальных и танцевальных навыков, изучение иностранных языков, уроки по актерскому мастерству. Помимо этого во время обучения а агентствах менеджеры пытаются создать из стажеров идеальных артистов с привлекательной внешностью, поэтому трейни нередко вынуждены делать пластические операции. 

Так выглядел грузовик с требованиями фанатов «BlackPink»
Так выглядел грузовик с требованиями фанатов Дженни Ким

Сасэны

Жизнь айдолов медийна и публична гораздо сильнее, чем у других звезд. Это приводит к проблеме, характерной исключительно для k-pop, — обсессивным фанатам, которые ежедневно выслеживают и преследуют своих кумиров. Таких одержимых поклонников называют сасэнами. В своих попытках познакомиться со звездой сасэны часто переступают закон, взламывают аккаунты айдолов, пробираются к ним домой, пристают на улицах. Обычно сасэны объединяются в группы, чтобы было проще узнать, где будет айдол в конкретное время. По данным Yahoo Life, в 2012 году у некоторых популярных артистов может быть 500 — 1000 сасэнов. Поэтому, в целях безопасности, участники групп всегда находятся в сопровождении охраны, а в отелях для них иногда даже выкупают весь этаж, чтобы оградить от нежелательного внимания. В 2020 году фанаты BlackPink устроили протест, направив к зданию лейбла YG Entertainment в Хапчжондоне два грузовика с призывами обеспечить конфиденциальность одной из участниц группы, Дженни Ким, у которой сасэн взломал аккаунт в Instagram и завладел личными данными.

Биас

Так фанаты называют своего любимого участника какой-либо группы (от англ. bias, предвзятый). Поскольку k-pop групп много, у поклонников может быть биас в каждой группе, а самый любимый участник из всех возможных называется «ultimate bias», то есть абсолютный любимчик.  

Вижуал

В k-pop сфере очень любят рейтинги, поэтому в группах каждый участник занимает позицию в зависимости от своих навыков: лучший вокалист, ведущий рэпер или танцор. Однако оценки дают не только умениям артистов, но и внешности участников: так в коллективе всегда выделяют «вижуала» — самого красивого по мнению агентства айдола, который является «лицом группы». 

Гудсы

Гудсами (от англ. good) называют любую продукцию, выпущенную с эмблемой k-pop коллектива. Лейблы стараются монетизировать творчество группы, поэтому после выпуска нового альбома на сайте группы становятся доступны для покупки аксессуары, одежда, фотоальбомы с символикой коллектива. Иногда в подарок к какой-то вещи идет цифровая копия альбома или сингла, что повышает количество продаж треков и помогает группе занять лидирующие позиции в чартах. Самыми популярными гудсами являются лайтстики — святящиеся фонарики (поклонники каждой группы выбирают фонарики конкретного цвета), которыми фанаты размахивают на концертах в такт песням. 

Дорама

Дорамы — это сериалы, самые рейтинговые шоу на азиатском телевидении. Они могут быть японские, китайские и корейские. В англоязычных странах предпочитают уточнять, что K-drama — это корейские дорамы, а J-drama — японские. Дорама — упрощенный вариант словосочетания television drama. При этом дорамы могут быть разных жанров: исторические, триллеры, ромкомы, мелодрамы и так далее. Для самого популярного жанра японцы придумали свое название «рен-ай», что-то вроде романтического жанра о чувствах и эмоциях. Нередко в качестве актеров в дорамы приглашают k-pop айдолов. Это поднимает просмотры картины и расширяет аудиторию группы, откуда пришел участник. В сентябре этого года на Netflix вышла новая дорама «Игра в кальмара», которая стала супер хитом и, возможно, в скором времени будет считаться самым популярным сериалом платформы.

Оставьте первый комментарий

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*